« La ville de Kiel, en Allemagne, organise depuis cinquante ans une rencontre internationale, mêlant des évènements nautiques et culturels. Chaque année la ville invite des créateurs internationaux à participer à une compétition pour l’affiche et la déclinaison de l’identité visuelle. » (cit. pixelcreation.fr)
« Designing the posters for the annual Kieler Woche sailing regatta has developed into one of the most prestigious European design competitions since it started in 1948. Since 1959 only five designers or design practices have been invited to take part in the competition, so that participation as such represents a distinction and has proved a crucial milestone in many designers’ careers. Winners and participants such as Ruedi Baur, Wim Crouwel, Willy Fleckhaus, Jan Lenica, Josef Müller-Brockmann and Odermatt+Tissi are outstanding European designers. The brief has remained unchanged for 60 years, and offers a unique survey of the development of European graphics. » (cit. lars-mueller-publishers.com)
« Mon affiche était choisie pour l’année 1987, année du centenaire du club de régates de Kiel. Le propos visuel joue avec la risée sur l’eau et le drapeau de la ville, un carré, partagé en diagonale, en bleu et blanc. il peut également être vu comme un bateau avec sa voile blanche. Le traitement géométrique général peut faire penser à une intention d’abstraction alors que la lecture, dès le premier coup d’œil permet d’identifier des objets figurés. L’un apporte la force, l’autre la compréhension. Ce principe de fonctionnement est présent dans d’autres de mes réalisations. »
(Rudi Meyer cit. pixelcreation.fr)
→ Pour consulter les archives, kieler-woche.de